石坂國際行政書士事務所提供外國人支援服務，包括簽證申請以及英語和漢語到日語的翻譯服務等。

懷著極大的期待，當您打算在日本開始新的生活時，可以出現小小的不安----獲得日本簽證，將中國國內等發出的文件翻譯成日文後去日本行政機關辦理各種各樣的複雜手續，反之亦然，將日本行政機關發出的文件等翻譯成中文提出中國國內行政機關等等。

我是住在日本東京府中市的行政書士。我的妻子，女兒，孫女都是中國人，有日本永住簽證，住在一起。

我身為家人一直幫助她們在日本生活好，包括獲得日本簽證，入學手續，中國駕照更換成日本駕照的手續，在日本出生的我的孫女獲得中國戶口和日本永住簽證，申請育兒支援等等。

我身為行政書士，還中文和英文到日文的翻譯者，像家人一樣幫助您，還熱烈希望您在日本生活好！

我祈願為您最佳夥伴。

1) 在留資格認定(包含永住申請)
　① 製造申請文件：120,000日圓～(我們製造申請文件)
　② 確認申請文件內容，中文或英文翻譯(或校正)成日文：100,000日元～(客戶需要製造中文或英文的申請文件)
2) 在留資格變更
　① 製造申請文件：120,000日圓～(我們製造申請文件)
　② 確認申請文件內容，中文或英文翻譯(或校正)成日文：100,000日元～(客戶需要製造中文或英文的申請文件)
3) 在留期間更新
　① 制造申请文件：60,000日元～(我们制造申请文件)
　② 確認申請文件內容，中文或英文翻譯(或校正)成日文：40,000日圓～(客戶需要製造中文或英文的申請文件)
4) 其他服務
　請詢問(如附加證明書、公共機構提出文件(包括國公立學校入學程序文件等)、契約書、中長期在留者的外免切替等)

〒183-0011 東京都府中市白糸台5丁目4番地之7
電話號碼 042-360-2482
所長　 行政書士　石坂明雄
登錄號　第23082307號
所屬於東京都行政師會
東京出入國在留管理局屆出濟行政書記
中文和英文到日文的職業翻譯者
全國通譯案內士(英語)
登錄號　第EN05307號

E-mail：ishizaka-kgj@gyosei.or.jp
請隨時與我們聯繫